“几何学上地”如果表达的是“从几何学角度（来看/说）”这样的意思，常见的英语表达可以是 “geometrically” 或者 “from a geometric perspective” 。
geometrically：是副词形式，可直接用在句子中，比如 “Geometrically, this shape is quite interesting.”（从几何学角度来说，这个形状很有趣 。）
from a geometric perspective：这是一个短语，使用更正式、完整，例如 “From a geometric perspective, the problem can be solved in this way.”（从几何学角度来看，这个问题可以这样解决 。）