“强硬地”在英语中常见的表达有 firmly、toughly、forcefully、assertively 等，具体使用哪个词取决于语境：
firmly：侧重于态度坚决、不动摇，常用来描述人坚定地表达观点、立场或采取行动。例如：He firmly denied any involvement in the scandal.（他坚决否认与这起丑闻有任何关联。）
toughly：强调采取强硬、不妥协的手段或态度，常带有一种“强硬对待、毫不留情”的意味。例如：The government has promised to deal with the issue toughly.（政府承诺会强硬地处理这个问题。）
forcefully：着重于表达有力、有气势，强调以一种强硬、坚定的方式去做某事或表达某种观点。例如：He spoke forcefully in defense of his ideas.（他有力地为自己的观点进行辩护。）
assertively：指自信且坚定地表达自己的意见、需求等，带有一定的主动性和决断性，但相比前几个词，语气稍温和一些。例如：She stood up for herself and spoke assertively.（她为自己挺身而出，坚定地表达了自己的想法。）