“贪污的”常见的英文表达是 corrupt 或 corrupted（当作为形容词使用时，二者意思相近，不过 corrupt 更常用一些 ），也可用 embezzling（侧重于描述有贪污这种行为特征的，常作前置定语，但相对没那么常用） 。具体如下：
corrupt：形容词，意为“腐败的；贪污的；堕落的” ，强调道德或行为上的堕落、不诚实，常用于描述人、组织、制度等涉及贪污腐败的情况。例如：The corrupt official was sentenced to prison.（那位贪污的官员被判入狱。）
corrupted：形容词，是 corrupt 的过去分词形式，也可作形容词，意思与 corrupt 相近，但在描述“贪污的”这一含义时，使用频率稍低于 corrupt。例如：a corrupted government system（一个贪污腐败的政府体系）
embezzling：动词 embezzle（贪污；挪用公款）的现在分词形式，这里作前置定语，用来修饰与贪污行为相关的对象，突出有贪污行为这一特征。例如：an embezzling accountant（一个贪污的会计）