“后来地”如果表示时间上“随后、之后”的意思，在英语中常见的表达有“later on”“afterwards” 等。例如：
Later on, he realized his mistake.（后来地，他意识到了自己的错误 。）
Afterwards, we went for a walk.（后来地，我们去散了步 。）
如果“后来地”有强调后续发展、情况演变的意味，也可用 “subsequently” ，它更正式一些，常用于书面语。例如：Subsequently, the situation became more complicated.（后来地，情况变得更加复杂了 。 ）