“专门经营”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 Specialize in：
这是最常用的表达方式，强调在某一特定领域或产品上具有专业性和专长。
例如：This company specializes in importing and exporting high-quality electronic products.（这家公司专门经营高品质电子产品的进出口业务。）
2、 Be engaged exclusively in：
这种表达方式更加强调“专门”和“排他性”，即只从事某一特定业务。
例如：Our firm is engaged exclusively in the trade of textiles.（我们公司专门经营纺织品贸易。）
3、 Deal exclusively in：
类似于“be engaged exclusively in”，但更侧重于交易行为。
例如：This store deals exclusively in organic food products.（这家商店专门经营有机食品。）
4、 Run a business specializing in：
这种表达方式更完整地描述了“经营一家专门从事……的企业”。
例如：He runs a business specializing in the sale of luxury watches.（他经营一家专门销售豪华手表的企业。）