“有酒味的”可以用英语表达为 “alcoholic-tasting”、“winey” 或 “having a taste of alcohol” 等，具体使用哪个表达取决于语境和表达的精确度：
1、 alcoholic-tasting：
这个形容词直接描述了某物具有酒精的味道，适用于较为正式或需要精确描述的场合。
2、 winey：
这个形容词更侧重于描述类似葡萄酒的味道，虽然不严格等同于“有酒味的”，但在某些语境下可以传达类似的意思，尤其是当指的是一种较为柔和、带有果香的酒味时。不过，它更常用于描述葡萄酒本身或具有葡萄酒风味的食物。
3、 having a taste of alcohol：
这是一个短语描述，更加直接和明确地表达了某物具有酒精的味道。它适用于需要清晰、直接传达信息的场合。