“发脾气”常见的英文表达有 lose one's temper、get angry、fly into a rage 等，具体使用可根据语境和表达习惯来选择：
lose one's temper：这是最常用且正式的表达之一，强调因情绪失控而发火，带有一种情绪突然爆发、难以自控的意味。
例句：He lost his temper when he saw the messy room.（当他看到杂乱的房间时，他发脾气了。）
get angry：这是一个非常直接、常用的表达，意思就是“变得生气、发脾气”，适用范围广泛，在日常交流和各种书面语境中都经常使用。
例句：Don't get angry with me. It wasn't my fault.（别对我发脾气，这不是我的错。）
fly into a rage：意思是“勃然大怒，突然大发脾气”，语气较为强烈，通常用来描述某人因为某事而瞬间、非常激烈地发火。
例句：He flew into a rage when he heard the bad news.（听到这个坏消息时，他勃然大怒 。）