“浅紫色”常见的英文表达是 “light purple” 。
此外,“lavender”(薰衣草色)也可以用来表示一种偏浅的紫色,不过它更侧重于类似薰衣草花朵的那种特定色调的浅紫;“lilac”(淡紫丁香色)同样可表示浅紫色,带有丁香花颜色的那种柔和浅紫质感。但相对而言,“light purple”是更通用、更直接的表述。