"无中枢刀片的" 可以翻译为 "central blade-free" 或者更具体地描述其功能特性时，用 "blade without a central hub"（若指刀片无中央集线器或类似结构） 。不过，具体表达可能还需依据上下文及所指产品的确切特性来调整。例如，如果是描述某种特定工具或机械部件中的刀片，可能需要更专业的术语组合。