“思想派别”常见的英文表达是 "school of thought" ，也可表述为 "ideological faction" （不过“ideological faction”更侧重于强调意识形态方面的派别，在特定语境下使用），“school of thought” 使用更为普遍和广泛。
例如：
There are several different schools of thought on how to solve this problem.（关于如何解决这个问题，存在几种不同的思想派别 。）
Each school of thought has its own unique perspective.（每个思想派别都有其独特的视角。）