“中国海”常见的英文表达是 the China Seas ，不过它并非指某一个特定的、界限分明的海域，而是一个较为宽泛的地理概念，通常涵盖了黄海、东海、南海等中国周边海域。
如果分别表达这几个海域：
黄海：Yellow Sea
东海：East China Sea
南海：South China Sea