“过度活性”在英语中常见的表达可以是 “excessive activity” 或 “hyperactivity”（不过“hyperactivity”更侧重于描述人或生物体异常亢奋、活动过多的状态，在特定化学或生物活性语境中也可灵活使用）。具体使用哪个表达，需根据上下文来确定：
Excessive activity：这是一个较为通用的表达，适用于描述任何领域中超出正常或预期水平的活动。例如，在化学领域，如果某种物质的反应活性过高，就可以说它具有“excessive activity”。
Hyperactivity：这个单词更常用于描述人或动物（尤其是儿童）表现出的过度活跃、无法安静下来的状态。但在某些科学或技术语境中，如果“过度活性”指的是某种生物或化学过程的异常亢奋状态，也可以使用“hyperactivity”来描述。不过，为了更准确地传达意思，有时可能会在前面加上修饰语，如“chemical hyperactivity”（化学过度活性）等。