“私卖”常见的英文表达可以是 “sell privately” 或 “sell illicitly/unlawfully” ，具体使用哪种取决于语境和想要强调的侧重点：
“sell privately”：侧重于描述在非公开、非正式的渠道或私下进行交易的行为，强调交易方式的隐蔽性和非公开性。例如：He was caught selling antiques privately without a proper license.（他被发现无证私下售卖古董 。）
“sell illicitly/unlawfully”：更加强调这种私卖行为是违反法律、规定或道德规范的，突出行为的非法性。例如：The police cracked down on the sale of illicit drugs.（警方打击了非法毒品的私卖行为 。）