“王权”常见的英文表达是 “royal power” 或 “monarchical power” 。
“royal” 意为“皇家的；王室的” ，“royal power” 即“王室权力、王权” ，强调与王室相关的统治权力。
“monarchical” 意思是“君主制的；君主的” ，“monarchical power” 突出君主所拥有的权力 。