“无畏惧地面对”可以用以下几种英语表达：
1、 Face without fear
这个表达直接且简洁，传达了“无畏惧地面对”的含义。
2、 Face fearlessly
“fearlessly”是副词，表示“无畏地”，修饰动词“face”，强调面对时的无畏态度。
3、 Confront without trepidation
“confront”意为“面对”，“trepidation”意为“恐惧、担忧”，这个表达通过否定“trepidation”来强调无畏惧的态度。
4、 Stand up to bravely（在特定语境下，若“面对”的是挑战或困难，可理解为勇敢应对）
虽然“stand up to”本身意为“勇敢地面对、抵抗”，但加上“bravely”后，更加强调了无畏的勇气。不过，单独说“stand up to”在很多时候也已足够表达“无畏惧地面对”的意思。在此为更贴切原意，可稍作调整为“Stand up to challenges/difficulties bravely”（勇敢地面对挑战/困难），但直接翻译“无畏惧地面对”时，“stand up to bravely”略显冗余，核心在于“stand up to”已隐含勇敢之意，更简洁的为“Stand up to fearlessly”或直接用“Face fearlessly”。为保持回答的多样性，此处仍保留此选项但说明其调整方向。
5、 Face head-on without flinching
“face head-on”表示“正面面对”，“flinch”意为“退缩、畏缩”，这个表达通过否定“flinching”来强调面对时的坚定和无畏。
在实际应用中，“Face without fear”和“Face fearlessly”是最为常用且直接的表达方式。如果需要更强调面对的是某种具体的挑战或困难，可以使用“Confront [challenge/difficulty] without trepidation”或“Face [challenge/difficulty] fearlessly”。