“短时间”常见的英文表达有 “a short time”、“a short period” 或 “a short while” ，以下为你详细介绍：
a short time：这是一个非常直接且常用的表达，强调时间的短暂性。例如：I'll be back in a short time.（我很快就会回来。）
a short period： “period”有“时期、阶段”的意思，“a short period”更侧重于描述一个特定的、时间跨度较短的时间段。例如：We need to finish this project in a short period.（我们需要在短时间内完成这个项目。）
a short while： “while”本身就有“一段时间”的含义，“a short while”在口语和书面语中都较为常见，给人一种时间过得很快、不久之后的感觉。例如：Just wait a short while, and I'll be ready.（稍等一会儿，我就准备好了。）