“可收回的”常见的英文表达是 recoverable。
例如:This asset is recoverable.(这项资产是可收回的。 )
此外,根据具体语境,还可能用到其他表述,如 retrievable ,更侧重于“可取回的、可检索的”,不过在描述“可收回的(资产、款项等)”时,recoverable 更为常用和贴切。