“扩散的”常见英文表达为 diffusive 或 spreading（具体取决于语境），以下为你展开介绍：
读音：英 [dɪˈfjuːsɪv]；美 [dɪˈfjuːsɪv]
词性：形容词
含义：主要指（物质、现象等）具有扩散、散布特性的，强调一种自然、缓慢的扩散过程。常用于物理、化学、生物等学科领域，描述物质在空间中的扩散行为。
例句：The diffusive property of this gas makes it spread quickly in the container.（这种气体的扩散性使其在容器中迅速扩散。）
读音：英 [ˈspredɪŋ]；美 [ˈspredɪŋ]
词性：形容词，由动词spread（扩散、传播）的现在分词形式转化而来
含义：更侧重于描述动作的进行状态，即正在扩散、蔓延的，也可用于形容具有扩散趋势或效果的事物。适用场景较为广泛，不仅可用于自然科学领域，也可用于描述疾病、信息、影响等的扩散。
例句：The spreading of the virus has caused great concern.（病毒的扩散引起了极大的关注。）