“磷化膜”的英语表达是 “phosphate coating” 或 “phosphatizing coating”。其中，“phosphate” 指“磷酸盐；磷化处理”，“coating” 意为“涂层；覆盖层”，二者结合即表示通过磷化处理形成的涂层。
在专业文献和工业领域中，“phosphate coating” 是更常用和标准的表达。