“黄铜圈”可以翻译为 “brass ring” 。
不过，在不同具体使用场景中，也可能有其他更贴切的译法。比如如果“黄铜圈”是用于某种特定机械部件、工艺品等，且在该专业领域有约定俗成的英文表述，就需要参考相关专业资料或向该领域专业人士咨询来确定最准确的说法。