“组装”常见的英文表达有 assemble、put together 和 fabricate（在特定工业语境下），具体使用取决于语境：
1、 assemble
常用动词，指将多个部件组合成完整物品，强调过程。
示例：
We need to assemble the furniture before the party.（派对前我们需要组装好家具。）
The engineers assembled the machine part by part.（工程师们逐个部件组装了机器。）
2、 put together
口语化表达，含义与“assemble”相近，但更随意。
示例：
Can you help me put this toy together?（你能帮我组装这个玩具吗？）
3、 fabricate（工业语境）
指通过制造或加工完成组装，常用于工业或工程领域。
示例：
The factory fabricates complex machinery.（工厂组装复杂的机械设备。）
总结：日常组装（如家具、玩具）用 assemble 或 put together。
工业或工程组装（如机械、设备）可用 fabricate。
根据语境选择最合适的词汇即可。