“电脑的”常见英文表达有 computer-related、computer-based 或 for computers（具体使用取决于语境） ，以下为你展开介绍：
含义：与电脑相关的，强调事物和电脑存在直接关联，这种关联可以是功能、用途、内容等方面。
例句：We need to solve some computer-related problems.（我们需要解决一些与电脑相关的问题。）
含义：以电脑为基础的，突出该事物是以电脑作为核心或依托平台来运作、实现的。
例句：Many modern businesses rely on computer-based systems for their daily operations.（许多现代企业依赖基于电脑的系统来进行日常运营。）
含义：用于电脑的，通常用来描述专门为电脑设计、制造或适用于电脑的产品、软件、配件等。
例句：This software is only for computers, not for mobile phones.（这款软件仅适用于电脑，不适用于手机。）