“有指的”在英语中可以根据具体语境有多种表达，以下是一些常见的翻译：
1、 指代性（具有指代功能的）：
referential
这个词汇常用于描述具有指代或指向特定对象、概念或意义的表达。
2、 有指（特指某个对象或概念）：
specific (referring to a particular object or concept)
虽然“specific”本身不直接等同于“有指的”，但在描述某个表达或词语特指某个对象或概念时，可以使用它。更精确的表达可能是“referring to a particular...”或“denoting a specific...”。
3、 具有指向性（具有明确指向或目标）：
directional (in the sense of having a clear direction or target)
但“directional”更多用于描述方向性或目标性，不完全等同于“有指的”。在描述表达或行为的指向性时，可能需要根据具体语境调整。
4、 针对特定对象的（针对某个特定事物）：
targeted (at a particular object or entity)
这个词汇常用于描述针对某个特定对象或实体的行为、策略或表达。
在大多数情况下，如果“有指的”是用来描述某个表达或词语具有指代特定对象、概念或意义的功能，“referential” 可能是最贴切的翻译。然而，具体使用哪个词汇还需要根据上下文和语境来决定。
例如：
“这个代词是有指的，它明确指向了句子中的某个名词。” 可以翻译为 “This pronoun is referential; it clearly refers to a certain noun in the sentence.”