“金属条”常见的英文表达是 metal bar 或 metal strip，具体使用哪个取决于金属条的形状、尺寸和用途：
metal bar：通常指较粗、较长的金属条，常用于建筑、机械制造等领域。例如：The construction workers used metal bars to reinforce the concrete.（建筑工人用金属条来加固混凝土。）
metal strip：更侧重于指较薄、较窄的金属条，可能用于电子、装饰或其他需要精细加工的场合。例如：The craftsman cut the metal strip into small pieces for the jewelry.（工匠将金属条切成小块，用于制作首饰。）