“知道关于”常见的英文表达有 “know about” 。例如：
I know about that new movie.（我知道关于那部新电影的情况 。）
Do you know about this historical event?（你知道关于这个历史事件的情况吗？ ）
此外，根据具体语境，“be aware of” 也有类似含义，侧重于对某事有认知、了解，不过使用场景和语气上与 “know about” 略有不同。例如：
I'm aware of the potential risks.（我知道潜在的这些风险 。 ）