“突然笑起来”可以用以下几种英语表达：
1、 burst into laughter：
这是一个非常常用的表达，表示突然且大声地笑起来。
例如：She burst into laughter when she heard the joke.（她听到这个笑话时突然笑了起来。）
2、 start laughing suddenly：
这个表达更直接地描述了“突然开始笑”的动作。
例如：He started laughing suddenly, which surprised everyone.（他突然笑了起来，这让大家都感到惊讶。）
3、 break into laughter：
这个表达与“burst into laughter”意思相近，也表示突然且可能带有一定强度的笑。
例如：The comedian's joke made the audience break into laughter.（这位喜剧演员的笑话让观众们突然笑了起来。）
4、 laugh out loud suddenly（非正式表达）：
虽然这不是一个非常标准的短语，但在口语中，“laugh out loud suddenly”可以传达“突然大声笑起来”的意思。不过，更常用的可能是“laugh out loud”或简化为“laugh loudly”加上“suddenly”作为副词修饰。
例如：She laughed out loud suddenly, catching everyone's attention.（她突然大声笑了起来，吸引了所有人的注意。） 但更自然的表达可能是“She suddenly laughed out loud.” 或 “She laughed loudly all of a sudden.”