“客观价值”常见的英文表达是 objective value。
例如：The objective value of this ancient artifact is difficult to estimate accurately.（这件古代文物的客观价值很难准确估算。）