“有性别的”常见英文表达是 gendered 。例如：The term "actor" was traditionally a gendered term, referring specifically to males.（“actor”这个词传统上是一个有性别指向的词，专指男性 。 ）
此外，根据不同语境，也可以用 having a gender 来表达“有性别的”这一含义，不过这种表达相对更直白、字面一些，没有 “gendered” 常用和简洁。例如：Some words are clearly having a gender.（有些词明显是有性别的。 ）