“无糖饮料”常见的英文表达是 “sugar-free beverage” 或 “sugar-free drink”。
“sugar-free” 直接表示“无糖的”，是描述食品或饮料不含添加糖的常用表达。
“beverage” 和 “drink” 都有“饮料”的意思，但 “beverage” 更正式一些，常用于书面语或正式场合；“drink” 则更口语化、通用。