“被动吸烟”常见的英文表达是 “passive smoking” 或 “secondhand smoking”,两者都表示不吸烟者吸入吸烟者呼出的烟雾以及香烟燃烧端直接释放的烟雾这一现象。
此外,也可以说 “involuntary smoking”(非自愿吸烟),强调这种吸烟行为并非本人主动选择。