“抄袭”常见的英文表达有 plagiarize（动词）、plagiarism（名词） ，此外还可以用 copy（动词）、copying（名词，较口语化） 、imitate without authorization（未经授权地模仿，表述更详细） 等。以下为你展开介绍：
含义：指剽窃、抄袭他人的作品、想法等，是一种学术不端或侵权行为，强调未经允许将他人的成果当作自己的。
例句
动词：He was accused of plagiarizing his classmate's essay.（他被指控抄袭同学的作文。）
名词：The university has a strict policy against plagiarism.（这所大学对抄袭行为有严格的规定。）
含义：copy作动词时，有“复制；抄袭；模仿”的意思；copying是其名词形式，常指简单的复制行为，不一定涉及学术不端，但在某些语境下也可表示抄袭。
例句
动词：It's wrong to copy someone else's homework.（抄袭别人的作业是不对的。）
名词：Copying is not allowed in this exam.（这次考试不允许抄袭。）
含义：这种表达更侧重于未经许可模仿他人的行为或成果，和抄袭的含义相近，但在一些语境下可以更灵活地使用。
例句：Imitating others' designs without authorization is a form of intellectual property infringement.（未经授权模仿他人的设计是一种知识产权侵权行为，可理解为抄袭设计的一种情况 。）