“狂喜的人”可以翻译为 “a person in ecstasy” 或 “an ecstatic person”。
“a person in ecstasy”：直接描述了人处于狂喜（ecstasy）的状态。
“an ecstatic person”：使用形容词“ecstatic”来修饰“person”，表达同样含义，且更为简洁。