“镜象效应”常见的英文表达是 “mirror-image effect” ，也可写作 “mirror image effect” （注意中间连字符或空格的使用在英语中都有，但连字符形式在一些语境下更为紧凑常见）。
“mirror-image” 直译为“镜像的”，“effect” 表示“效应”，整体意思就是像镜子成像一样产生的对应效应，也就是“镜象效应” 。