“使愉快”常见的英文表达有 delight、please、amuse、cheer up 等，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的程度：
delight：指给予极大的快乐或满足，程度较深，常用于正式或文学性的表达。
例句：The beautiful scenery delighted the visitors.（美丽的风景使游客们感到非常愉快。）
please：意为“使满意；使高兴”，是比较常用、普通的表达。
例句：His kind words pleased her.（他亲切的话语使她很高兴。）
amuse：强调通过娱乐、有趣的事物等使人产生愉悦感，通常指短暂的快乐。
例句：The clown's antics amused the children.（小丑的滑稽动作逗乐了孩子们。）
cheer up：侧重于使原本情绪低落的人变得开心、振奋起来，常用于口语。
例句：A good joke can cheer you up.（一个好笑话能让你开心起来。 ）