“加标题于”常见的英文表达可以是 “add a title to” 。例如：Add a title to this document.（给这份文件加个标题。 ）
此外，根据具体语境，“caption”也有“为……加标题（说明文字）”的意思，如：Caption this photo.（给这张照片加标题 。 ）不过“caption”更侧重于为图片、图表等添加简短的说明性标题。