“订金”常见的英文表达是 “deposit”。
“deposit”作为名词，有“定金；订金；押金；保证金”等含义，在很多商业和交易场景中用来表示为确保交易顺利进行而预先支付的一部分款项。例如：
We need to pay a deposit of 20% when we book the venue.（我们预订场地时需要支付20%的订金。）
此外，“down payment” 也可表示“订金；首付款”，不过它更侧重于指购买大宗商品（如房产、汽车等）时最初支付的一部分款项，后续还有分期付款等情况。例如：
They made a down payment of $10,000 on the new house.（他们为新房支付了1万美元的订金。）