“养老金计划”常见的英文表达是 pension plan 。例如:The company offers a generous pension plan to its long-term employees.(公司为长期员工提供丰厚的养老金计划 。)
此外,pension scheme 也有“养老金计划;养老金方案”之意,在英式英语中使用较为频繁。例如:The new pension scheme aims to provide better financial security for retirees.(新的养老金计划旨在为退休人员提供更好的经济保障。)