“黑色颜料”常见的英文表达是 “black pigment” 。其中，“black”表示“黑色的”，“pigment”指“颜料”，是用于着色的一种物质。
另外，在一些更口语化或特定语境中，简单说“black paint”（黑色油漆/涂料，paint更多强调液态的、可用于涂抹的颜料类物质 ）也可能被使用，但严格从“颜料”这一概念来说，“black pigment”更为准确。