“门票”常见的英文表达是 ticket。例如:
I need to buy a ticket for the concert.(我需要买一张音乐会的门票。)
Have you got your ticket for the football match?(你拿到足球比赛的门票了吗? )
此外,在特定语境下,还有一些更具体的表达:
admission ticket:强调进入某个场所(如博物馆、游乐园等)的准入凭证 。例如:An admission ticket is required for entry.(进入需持门票 。)
entrance ticket:同样表示进入某地的票,和admission ticket意思相近。例如:You should show your entrance ticket at the gate.(你应该在门口出示你的入场券 。 )