“安装位置”常见的英文表达是 “installation location” 或 “mounting position”。
installation location：侧重于描述设备、系统等被安装的具体地点或场所 ，强调安装的地点属性。例如：We need to determine the installation location of the new machine.（我们需要确定新机器的安装位置。）
mounting position：更强调安装时所采用的姿势、方位等具体定位，常用于机械、电子等领域，指部件或设备安装时相对其他部分的固定位置。例如：The mounting position of the sensor affects its accuracy.（传感器的安装位置会影响其精度 。）