“语言语境”常见的英文表达是 linguistic context 。
“linguistic”意思是“语言的；语言学的” ；“context”意为“上下文；语境；背景” 。“linguistic context”强调的是与语言相关的具体环境、上下文关系，对于理解语言中词语、句子的确切含义起着关键作用。
例如：In order to fully understand the meaning of this word, we need to consider its linguistic context.（为了完全理解这个词的意思，我们需要考虑它的语言语境。 ）