“炮队”常见的英文表达是 artillery unit 或 artillery corps 。
artillery unit 强调这是一个由火炮及相关人员组成的作战单位，规模大小可根据实际情况理解。
artillery corps 通常指规模更大、组织更完善的炮兵部队团体 ，在军事语境中使用较多。