碳排放量的英文 碳排放量用英语怎么说

“碳排放量”常见的英文表达是 "carbon emissions" 或 "carbon dioxide emissions"（若特指二氧化碳排放）。此外，也可用 "carbon footprint" 来表示整体的碳排放影响（但更侧重于“碳足迹”这一概念，涵盖范围可能更广，包括直接和间接排放）。

示例：

The government aims to reduce carbon emissions by 30% by 2030.

（政府目标是在2030年前将碳排放量减少30%。）

We need to monitor our carbon dioxide emissions to combat climate change.

（我们需要监测二氧化碳排放量以应对气候变化。）

The company is calculating its carbon footprint to identify areas for improvement.

（该公司正在计算其碳足迹，以确定需要改进的领域。）

根据语境选择最合适的表达即可。