“未来学生”常见的英文表达有 "students of the future" 或 "future students"。
"students of the future" 侧重于强调“属于未来”的学生群体，突出未来属性，常用于讨论未来教育模式、学生特点等场景。例如：We need to prepare students of the future for the challenges of a rapidly changing world.（我们需要让未来的学生为快速变化世界的挑战做好准备。）
"future students" 表述简洁直接，在日常交流和一般语境中使用广泛，可指代未来会入学、接受教育的学生。例如：The university is planning new facilities to attract future students.（这所大学正在规划新设施以吸引未来的学生。）