“悲剧性的”常见的英文表达有 tragic、tragedian（较少用此形容词义，更常作名词“悲剧演员”）（但最常用和标准的还是 tragic）、lamentable（侧重表达令人惋惜、可悲的意味，也可用于描述悲剧性情况） 等，其中最常用和直接对应的是 tragic。例如：
The accident had a tragic outcome.（这次事故造成了悲剧性的后果。 ）
It's a tragic story.（这是一个悲剧性的故事。 ）