“英国国旗”的英语表达是 the Union Flag 或更常用的 the Union Jack。
the Union Flag：这是较为正式和传统的说法，直接指代英国的国旗。
the Union Jack：这是更常用且广为人知的说法，尤其在口语和非正式场合中。“Jack”在这里原指船上悬挂的小旗，后逐渐用来指代英国国旗，可能是因为英国海军历史上常在船头悬挂小型的英国国旗（即“Jack”），久而久之，“Union Jack”就成了英国国旗的代名词。
在实际使用中，两者通常可以互换，但“the Union Jack”更为常见和口语化。