“圆周速度”常见的英文表达是 “peripheral speed” 或 “circumferential speed”。
peripheral speed:侧重于表示物体边缘或周边部分的速度,在描述旋转物体(如齿轮、轮子等)的圆周运动速度时常用。例如:The peripheral speed of the gear wheel is an important parameter in the mechanical system.(齿轮的圆周速度是机械系统中的一个重要参数。)
circumferential speed:更直接地强调围绕圆周运动的速度,在工程、物理等领域讨论圆周运动相关问题时也经常使用。例如:We need to calculate the circumferential speed of the rotating disk.(我们需要计算旋转圆盘的圆周速度。 )