“开一个头”常见的英文表达有：
Start off：这个短语常用来表示开始某件事情，有“开一个头、开启”的意味。例如：Let's start off the meeting with some good news.（让我们以一些好消息来开启这次会议。 ）
Get the ball rolling：字面意思是“让球滚起来”，引申为“使某事开始、开一个头” 。例如：We need to get the ball rolling on this project right away.（我们需要立刻为这个项目开个头。）
Kick off：原指足球比赛中的“开球”，后引申为“开始、启动（某事）”，可表达“开一个头”的意思。例如：The concert will kick off at 7 p.m.（音乐会将于晚上7点开场/开个头 。）