“抛弃”在英语中有多种表达，具体取决于语境和含义，以下是常见的几种：
1、 abandon：
常用动词，指完全、永久地放弃或遗弃某人或某物，通常不再回来。
例如：He abandoned his family and left.（他抛弃了家人，离开了。）
2、 desert：
既可作动词也可作名词，作动词时表示在困难时刻离开某人或某地，带有背叛或遗弃的意味。
例如：He deserted his wife and children.（他抛弃了妻子和孩子。）
3、 discard：
动词，指丢弃、抛弃不再需要或无用的东西，通常不涉及情感因素。
例如：He discarded his old shoes.（他扔掉了他的旧鞋。）
4、 cast off：
动词短语，表示摆脱、抛弃某人或某物，常用于比喻或正式语境。
例如：She cast off all her old habits.（她抛弃了所有的旧习惯。）
5、 forsake：
较为正式或文学化的动词，指自愿地、永久地离开某人或某物，通常带有强烈的情感色彩。
例如：He forsook his homeland forever.（他永远抛弃了他的祖国。）
6、 dump：
动词，指突然或无情地抛弃某人或某物，常带有贬义。
例如：He dumped his girlfriend.（他抛弃了他的女朋友。）