“支配地位”常见的英文表达有 dominant position 或 predominant position。
dominant position：使用更为广泛，强调在某个领域、市场或关系中占据主导、控制性的地位，在商业、经济、政治等领域都常用。例如：The company holds a dominant position in the smartphone market.（这家公司在智能手机市场占据支配地位。）
predominant position：也表示具有显著优势、占主导的地位，不过相对“dominant position”来说，使用频率稍低一些。例如：This species has a predominant position in this ecosystem.（这个物种在这个生态系统中占据支配地位 。）